Translate Spanish Arabic عَلاَماتُ الحَياة

Spanish

Arabic

¡Transmitir constantes vitales normales!

بث علامات حياة طبيعية
- Hay una red de túneles aquí abajo. - ¿Señales de vida?

هنالك شبكة أنفاق في الأسفل - هل توجد أية علامات للحياة ؟ -
Bien. Bueno, vamos a encontrar a Chad, huh?

المصطلح الفنيّ لا يظهر علامة عن الحياة
-Sin señal de vida.

لا يوج علامة علي وجود حياة
Era un signo de respeto por la vida que estaban tomando.

تلك كانت علامةً على احترامهم للحياة التي يأخذونها
Es su primera resaca. Es que, es un hito. Algo para recordar.

إنّه آثار ما بعد ثمالتها الأوّل. أقصد، هذا حدث .مُهم. إنّه تقليد يضع علامة على تغيّر بالحياة
Todos los asentamientos antes y después de Fizuli parecían estar totalmente destruidos y sin signos de vida, aparte de un pequeño número de estructuras temporales observadas desde la distancia.

وبدت جميع المستوطنات الواقعة قبل بلدة فيزولي وما بعدها مدمرة عن آخرها، ولم يكن هناك أي علامات على الحياة، باستثناء عدد ضئيل من المباني ذات الطابع المؤقت إلى حد كبير التي شوهدت من بعيد.